Глобальные новости»Красавицу-жену Трампа обвиняют в плагиате речи Мишель Обамы

Красавицу-жену Трампа обвиняют в плагиате речи Мишель Обамы

19.07.2016

В США разгорелся скандал из-за удивительной схожести речи супруги кандидата Меланьи Трамп и речи первой леди США Мишель Обамы в 2008 г.

Меланью Трамп обвинили в заимствованиях из похожей речи первой леди — Мишель Обамы, информирует CNN.

Мелания Трамп, в девичестве Кнаусс, родилась в 1970-ом году в Социалистической Федеративной Республике Югославия.

«Нас с Бараком растили на многих схожих ценностях: ты работаешь ради того, чего ты желаешь достигнуть в своей жизни; твое слово — это твое обязательства, и ты выполняешь то, что говоришь; ты относишься к людям с достоинством и почтением».

Очередной абзац из речи Мелани Трамп, очень схожий на абзац из текста Мишель Обамы, касался того, что единственным ограничением для достижений американских детей должна стать «сила их самих и мечты, и стремление работать на нее». При всем этом СМИ отмечают, что Меланья практически точно повторила сходное представление североамериканским гражданам первой леди США Мишель Обамы в 2008 г. Критика исходит из либеральных кругов и СМИ и была сразу подхвачена телекомпанией CNN, не делающей секрета из того, что она поддерживает экс-госсекретаря Хиллари Клинтон, конкурента Дональда Трампа в борьбе за президентский пост.

Дальше в речи Мелании было следующее: [Родители] обучали меня демонстрировать эти ценности и убеждения в повседневной жизни.

Как отмечают СМИ, невзирая на столь общие ценности, у Трампа и Обамы абсолютно разные биографии. В 2005 Меланья стала супругой Дональда Трампа.

Меланья Трамп, в девичестве — Кнавс — словенская модель, дизайнер наручных часов и ювелирных изделий. С 16 лет она занималась модельным бизнесом. В Университете Словении получила специальность дизайнера, с 1996 года живет в Нью-Йорке. Активно занимается благотворительностью, в 2005 г стала «послом доброй воли» американского отделения Красного Креста.

Во многом это формальный процесс, так как Трамп заручился поддержкой республиканцев в основной массе штатов, а значит, и большинством голосов делегатов съезда, так как они, в соответствии с правилами, должны поддержать того кандидата, за которого проголосовали граждане представляемого ими штата.

Сравнение выступлений показывает, что некоторые части выступления Мелания Трамп почти слово в слово повторяют тезисы Мишель Обамы.

Господин Фавро, который дал комментарий североамериканским СМИ, в частности сайту buzzfeed.com, заметил, что абсолютно не представляет, как все это может сойти за ошибку: «Одна строчка либо фраза, так сказать, бродячая, может как-то появиться в тексте».

Pr-служба Трампа сообщила, что Мелания пользовалась услугами спичрайтеров при подготовке речи: «При написании речи команда спичрайтеров Мелании учитывала ее жизненные устремления, а еще брала материалы из иных источников, которые отражали ее образ мысли».

Автор: krasnews.com
  • Голосовать:
  • 0
Нет комментариев
  • Добавьте комментарий первым!
Добавить комментарий
Войти через соцсеть
или